Jerago va in Francia!

-


Chazelles sur Lyon

Che bella opportunità per i nostri alunni della scuola media Nuccia Casula! Grazie all'associazione JO-Europa, che si occupa del gemellaggio con il borgo francese di Chazelles sur Lyon e il tedesco Unergruppenbach, alcuni nostri giovani compaesani, accompagnati da due docenti e dal presidente dell'associazione Mauro Caruggi, stanno passando una settimana in Francia: dal 15 al 22 marzo sono ospitati da famiglie del nostro paese gemellato, stanno vivendo un'esperienza che ricorderanno per sempre, a stretto contatto con gli alunni francesi loro coetanei ed i paesani della splendida Chazelles, situata sulle morbide colline della Loira, ad un'oretta d'auto da Lione.


L'associazione JO-Europa opera da anni nell'ambito del trigemellaggio: molte volte i paesani sono stati ospitati presso le famiglie francesi, italiane e tedesche, in forma gratuita ed allo scopo di di allargare le conoscenze e le esperienze. Negli anni si sono formate amicizie e alcune persone si trovano anche al di fuori delle organizzazioni ufficiali.

Io sono stata ospitata due volte dalla frizzante Jeanine nella sua abitazione di Chazelles. Per mia fortuna il mio quasi inesistente francese è stato compensato dalle origini italiane della padrona di casa!
Con gli altri soci dell'associazione Amici di Paese del 2006 abbiamo visitato il castello, Lione, abbiamo giocato a calcio sotto il sole francese, visitato il loro famoso museo del cappello e conosciuto le loro usanze, i cibi e gli amici coetanei.

2005 trigemellaggio a Jerago: cena nella chiesetta sconsacrata con dei giocosi camerieri (Amici di Paese)

2006 un simpatico omaggio del Museo del cappello di Chazelles

2006 Jerago contro resto d'europa c/o campo sportivo di Chazelle (sotto)


municipio di Chazelles


Sono stata una volta anche ad Untergruppenbach, visitato l'enorme e curatissimo centro sportivo, passeggiato lungo il fiume Bach ed assistito agli spettacoli tipici, realizzati per noi. Ovviamente non ci siamo fatti mancare una tappa ad una festa della birra!

L'anno scorso ho molto volentieri ospitato due adolescenti tedesche in visita a Jerago, che ci hanno deliziati con i loro strumenti, insieme alla banda di Untergruppenbach, e regalato dei prodotti tipici ed una squisita marmellata fatta da loro.


Vivere a contatto diretto con altre culture e lingue per qualche giorno è un'esperienza da vivere, da raccontare, che arricchisce.

Giovedi 22 marzo 2018 alle ore 20:45, presso la sala civica in piazzale Don Luigi Mauri ci sarà un'assemblea dove sarà possibile conoscere l'associazione ed eventualmente iscriversi.

Un'ottima opportunità.



"E' ben difficile, in geografia come in morale, capire il mondo senza uscire da casa propria" (Voltaire).

A cura di : S.Beccegato


Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

La leggenda della Valle del Boia

-
Immagine
L’ARRIVO Quando attraversò la piazza Visconti di Orago fu subito notato e tutti capirono che si trattava di un forestiero che arrivava da molto da lontano. Quando arrivò all’osteria del Monte Boso (oggi si chiama monte Rosa, sia il monte che l’Osteria) a Jerago per trovare alloggio, il chiacchiericcio era già iniziato. La sciura Anna, aveva già sentenziato che si trattasse di una brava persona, mentre la sciura Gina esprimeva fortissimi dubbi, anzi, si sentiva ‘quasi certa di averlo già visto in ‘qualche brutto posto’, anche se tiene a chiarire di non aver mai frequentato brutti posti. La sera, in piazza Ottone Visconti, la piazza principale di Jerago, si formò il crocchio di gente per commentare il nuovo arrivo. Veniva da lontano, lo si vedeva dal colore della pelle scura e dai tratti somatici vagamente orientali.   colpirono i suoi profondi occhi blu e la possanza della persona. Il Gigi disse subito che, secondo lui arrivava almeno da Gallarate.   “l’è da...
Continua a leggere
-
Immagine
STORIA E LEGGENDE DI JERAGO CON ORAGO: TRANSGENDER CASTELLO DI CAVARIA Di BonJOvi Uno strano vezzo, tipico dei paesi   del nostro circondario, è quello di non distinguere le   “Frazioni” dai Comuni Santo Stefano, Premezzo e Orago non sono “frazioni di” ma sono “Con”. Sono casi più unici che rari, non ne risultano altri in Italia.   Approfondite ricerche storiche hanno svelato l’arcano.   Oggiona, Premezzo e Orago sono i paesi più antichi; i loro nuclei storici affondano le loro radici agli anni antecedenti il mille. Lo sviluppo economico successivo, favorì però uno sviluppo maggiore dei nuclei, allora molto minuscoli, di Cavaria, Santo Stefano e Jerago che superarono, in dimensioni e abitanti, gli antichi borghi.   Questo ‘sorpasso’ creò molto campanilismo. Quando vi fu la riorganizzazione amministrativa con relativa costituzione dei Comuni, qualche buona mente, a noi sconosciuta, inventò questo interessante compromesso e vezzo del “con” c...
Continua a leggere

Ma che ne sanno i 2000 del carnevale jeraghese?

-
Immagine
Ma tu te lo ricordi?! Il paese era diviso in quattro cantoni: il Cantun dul Cantun, il Cantun dul Rja, il Cantun dei Tigli e il Cantun da Sura. Io abitavo in via Matteotti, quindi appartenevo al Cantun dul Cantun ed il giorno di carnevale c’era sempre il sole, a volte anche il vento, allora la mamma mi infilava un foglio di carta di giornale sotto il costume di carnevale per ripararmi dal freddo, ma sia mai di coprirlo con la giacca, avevamo una sfilata da fare! Ogni cantone doveva scegliersi un tema e costruirci un carro, confezionare i vestiti per tutti i partecipanti ed inventare e realizzare una recita comica con tanto di balletti, da mettere in scena al teatro dell’Auditorium. La sfilata era ricca, ricchissima: noi bambini dovevamo rimanere ai nostri posti affinchè il pubblico godesse, al nostro passaggio, degli splendidi abiti a tema e noi avevamo le mani e le tasche piene di coriandoli da lanciare e quando finivano ce ne davano ancora, perché non dovevamo ...
Continua a leggere